-
1 тля зонтичных
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля зонтичных
-
2 тля зонтичных
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля зонтичных
-
3 тля зонтичных
Entomology: Cavariella theobaldi, Theobald's celery aphid (лат. Cavariella theobaldi) -
4 часть соцветия зонтичных
Makarov: rayУниверсальный русско-английский словарь > часть соцветия зонтичных
-
5 масло зонтичных
nfood.ind. Umbelliferenöl -
6 тля зонтичных
nentomol. Bärenklaublattlaus (ëàò. Cavariella theobaldi), Bärenklaulaus (ëàò. Cavariella theobaldi), Cavariella theobaldi -
7 дудка у зонтичных
putki (kasv) -
8 семянка
(зонтичных) hemicarp бот. -
9 покрывальце
1) General subject: involucre (у зонтичных)2) Biology: annulus, annulus (на ножке шляпочного гриба)3) Botanical term: indusium, involucre (у зонтичных и т.п.), involucrum (у зонтичных и т.п.), spathella5) Mycology: volva -
10 семянка
1) Botanical term: achene, akene, hemicarp (зонтичных), nut, seed pod2) Forestry: cypsela3) Makarov: achenocarp, indehiscent fruit, mericarp (зонтичных) -
11 двусемянка
1) Biology: diachenium2) Botanical term: decorticator (Diachaenium)3) Agriculture: diachenium (плод), schizocarp (у зонтичных) -
12 сныть
1) Botanical term: aise-weed (Aegopodium; род растений сем. зонтичных; многолетние травы с длинным ползучим корневищем, образует густые заросли, размножается в основном вегетативно; сорняк, медонос, молодые листья пригодны в пищу)2) Forestry: glague (Aegopodium) -
13 ферула
-
14 вех
( род многолетних растений семейства зонтичных) cicuta бот., water-hemlockРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вех
-
15 гальбанум
[от лат. видового названия (Ferula) galbani(flua) — ферула гальбаноносная]смолистое вещество, выделяемое в виде млечного сока на трещинах и надломах многолетнего растения семейства зонтичных — ферулы гальбаноносной (Ferula galbaniflua), произрастающей в странах Центральной Азии. Содержит смоляные кислоты и спирты, эфирное масло, терпеновые и сесквитерпеновые углеводороды. Г. обладает лечебными свойствами и оказывает противовоспалительное, заживляющее и бактерицидное действие. Из смолы получают эфирное масло Г., которое наряду со спиртовым настоем применяется в парфюмерии.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гальбанум
-
16 эфирные масла
essential oil, essence[греч. aither — воздух, эфир]летучие жидкие смеси органических веществ, вырабатываемые растениями и обусловливающие их запах. В состав Э.м. входят углеводороды, спирты, сложные эфиры, кетоны, лактоны, ароматические компоненты; главный компонент — терпеноидные соединения из подклассов монотерпеноидов, изредка дитерпеноидов (см. изопреноиды). Эфиромасличная флора насчитывает около 3 тыс. видов растений (в России — около 1 тыс.); промышленное значение имеют всего 150—200 видов, большинство из которых произрастает в тропиках и субтропиках, лишь немногие (кориандр., анис, мята) культивируют в средней полосе. Особенно богаты Э.м. многочисленные виды семейств губоцветных (мята, лаванда, шалфей, базилик, пачули и др.), а также зонтичных (анис, фенхель, тмин, кориандр., ажгон и др.). Э.м. содержатся в листьях, стеблях, цветах, корнях, семенах, коре и древесине в свободном состоянии или в виде гликозидов; содержание Э.м. колеблется в широких пределах, напр. цветы розы содержат 0,07—0,1 % (по массе) Э.м., а почки гвоздики — 20—22 %. Применяют в парфюмерии (производство духов, одеколонов, мыла, косметических кремов и т.п.) и как сырье для синтеза душистых веществ (напр., эвгенола, гераниола, линалоола, цитронеллола, цитраля и др.). Некоторые Э.м. (мятное, эвкалиптовое, анисовое и др.) применяются в медицине, ряд Э.м. (мятное, лимонное, апельсиновое, анисовое, укропное, имбирное и др.) используют в кондитерской, ликероводочной, табачной и консервной промышленности, в производстве безалкогольных напитков и др.см. также эссенцияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эфирные масла
-
17 пулеж
пулежбот. бутень; травянистое растение из семейства зонтичныхПулежым погаш собирать бутень.
Ме, сар жапысе йоча-влак, такыр пасушто пулежым ӧлтӧ дене поген кондена ыле. «Мар. ком.» Мы, дети военного времени, охапками приносили бутень, растущий в паровом поле.
Смотри также:
пунпулеж -
18 пунпулеж
пунпулежбот.1. бутень клубненосный; травянистое растение семейства зонтичныхПунпулежым погаш собирать бутень.
(Кориш) арама йымач тарванен, олык покшек лектеш, шинчаланшудым, пунпулежым кычал коштеш. О. Шабдар. Кориш из-под ивы выходит на луга, ищет щавель, бутень.
2. в поз. опр. бутеневый; относящийся к бутенюПунпулеж вож корень бутня;
пунпулеж вурго стебель бутня.
-
19 седераншудо
седераншудоГ.: седерӓбот. сныть обыкновенная; многолетнее травянистое растение семейства зонтичныхПервый нуж дене шӱрым шолтат ыле, вара седераншудо дене. Сначала варили суп из крапивы, затем из сныти.
Сравни с:
серетан -
20 таливолдыран
таливолдыранбот. пастернак; травянистое растение семейства зонтичныхТаливолдыраным кочкышым тамлештараш кучылтыт. Пастернак используют как приправу в пищу.
Сравни с:
тӱрвывуч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тафридиум зонтичных — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Пастернак (раст. сем. зонтичных) — Пастернак (Pastinaca), род растений семейства зонтичных. Двулетние или многолетние травы с перистыми листьями. Цветки в сложных зонтиках, жёлтые или оранжевые. Плод двусемянка. Известно 15 видов в Европе и Азии, в СССР 5 дикорастущих (главным… … Большая советская энциклопедия
Петрушка (раст. сем. зонтичных) — Петрушка (Petroselinum), род растений семейства зонтичных. Однолетние или двулетние травы; известно 3 вида, из них в культуре один ‒ П. огородная, или посевная (P. sativum или P. erisum),‒ двулетнее перекрёстноопыляющееся растение. В первый год… … Большая советская энциклопедия
Поручейник (раст. сем. зонтичных) — Поручейник (Sium), род растений семейства зонтичных. Многолетние травы с перистыми листьями. Зонтики с обёртками. Лепестки белые, с загнутыми внутрь верхушками. Плоды слегка сжатые с боков, с ребрами. 10‒15 видов; распространены в Евразии,… … Большая советская энциклопедия
Резак (трава сем. зонтичных) — Резак (Falcaria), род многолетних, дву или однолетних трав семейства зонтичных. Листья тройчатые, дваждытройчатые или цельные, кожистые, с хрящеватыми остропильчатыми режущими краями (отсюда название). Зубцы чашечки заметные; лепестки белые. Плод … Большая советская энциклопедия
Бубон растения из семейства зонтичных — (Bubon L.) род южно африканских кустарных растений из семейства зонтичных (Umbelliferae). В. Galbanum L. и В. gummiferum L. выделяют млечный сок, дающий камедь. Б. не дает настоящего галбана, как полагали прежде (см. Галбан) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Петрушка растение из семейства зонтичных — (Petroselium sativum Hoffm.) растение из семейства зонтичных (Umbelliferae), колена Ammineae; чашелистики незаметные, лепестки округлые, спереди суженные в загнутую лопасть; плод яйцевидный, с нитевидными главными ребрами и одним маслоносным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Петрушка, растение из семейства зонтичных — ? Петрушка Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Петрушка (раст. сем. зонтичных) — ? Петрушка Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
ЦВЕТКОВЫЕ — покрытосеменные (Angiospermae), самый крупный отдел царства растений, характеризующийся специализированными органами размножения, образующими цветок. Цветковые растения известны с юрского периода (примерно 150 млн. лет назад): уже в то время они… … Энциклопедия Кольера
Семейство зонтичные (Apiaceae или Umbelliferае) — Семейство зонтичные принадлежит к числу наиболее крупных и наиболее важных в хозяйственном отношении семейств цветковых растений. Оно включает около 300 родов и 3000 видов, распространенных почти по всей суше земного шара. Однако наиболее … Биологическая энциклопедия
